سفارش تبلیغ
صبا ویژن
صفحه اصلی پیام‌رسان پارسی بلاگ پست الکترونیک درباره اوقات شرعی

98/9/16
6:14 ع

گفتم برای آنکه بماند حدیث من

 آن به که نغمه ها ز غم عشق سر کنم

غیر از سرود عشق نخوانم به روزگار

وز درد عشق سوز سخن بیشتر کنم

چنگم بجز نوای محبت نمی نواخت

طبعم به غیر عشق سرودی نمی سرود

بسیار کس که نغمه گرم مرا ستود

 آتش زدم ز سوز سخن اهل حال را

اما زبان مدعیان خار راه بود

دیدند یک شبه ره صد ساله می روم

در چشم تنگشان هنر من گناه بود

کندند درخیال بنای گذشتگان

در پیش خود ستاره هفت آسمان شدند

فانوس شعرشان نفسی بر کشید و مرد

پنداشتند روشنی جاودان شدند

این گلشن خزان زده جای نشاط نیست

شاعر به شهر بی هنران بار خاطر است

 سعدی اگر شود نتوان گفت شاعر است

گیرم هزار نغمه سرایم ز چنگ دل

گیرم هزار پرده برآرم ز تار جان

آن روز شاعرم که بگویم مدیح این

 آن روز شاعرم که بخوانم ثنای آن



ترجمه از وردپرس به پارسی بلاگ توسط تیم پارسی بلاگ